First Image taken by James Webb Space Telescope – Burning Issues

Table of Contents

James Web Telescope sends First Image of Space

जेम्स वेब टेलीस्कोप ने अंतरिक्ष की पहली तस्वीर भेजी

NASA’s James Webb Space Telescope has produced the deepest and sharpest infrared image of the distant universe to date.
NASA के जेम्स वेब स्पेस टेलीस्कोप ने दूर के ब्रह्मांड की अब तक की सबसे गहरी और सबसे तेज अवरक्त छवि तैयार की है।
NASA’s James Webb Space Telescope has produced the deepest and sharpest infrared image of the distant universe to date.
NASA के जेम्स वेब स्पेस टेलीस्कोप ने दूर के ब्रह्मांड की अब तक की सबसे गहरी और सबसे तेज अवरक्त छवि तैयार की है।

The image, captured by the James Webb Space Telescope, covers a patch of the sky “roughly the size of a grain of sand held at arm’s length by someone standing on earth“.
जेम्स वेब स्पेस टेलीस्कोप द्वारा कैप्चर की गई छवि, आकाश के एक पैच को कवर करती है “लगभग पृथ्वी पर खड़े किसी व्यक्ति द्वारा हाथ की लंबाई में रखे रेत के दाने के आकार का”।
The first image from the James Webb Space Telescope is the farthest humanity has ever seen in both time and distance, closer to the dawn of time and the edge of the universe.
जेम्स वेब स्पेस टेलीस्कोप से पहली छवि समय और दूरी दोनों में अब तक की सबसे दूर की मानवता है, जो समय की सुबह और ब्रह्मांड के किनारे के करीब है।
This is the oldest documented light in the history of the universe from 13 billion years ago.
यह ब्रह्मांड के इतिहास में 13 अरब साल पहले का सबसे पुराना प्रलेखित प्रकाश है।
That makes it just 800 million years younger than the Big Bang, the theoretical flashpoint that set the expansion of the known universe in motion some 13.8 billion years ago.
यह इसे बिग बैंग से सिर्फ 800 मिलियन वर्ष छोटा बनाता है, सैद्धांतिक फ्लैशपॉइंट जिसने लगभग 13.8 बिलियन साल पहले ज्ञात ब्रह्मांड के विस्तार को गति में स्थापित किया था।

NASA’s Time Travel Machine

NASA की टाइम ट्रैवल मशीन

The first image from the telescope, released on July 12, shows the galaxy cluster SMACS 0723, with light that has been travelling for more than 13 billion years.
12 जुलाई को जारी टेलीस्कोप से पहली छवि, आकाशगंगा समूह SMACS 0723 को दिखाती है, जिसमें प्रकाश 13 अरब से अधिक वर्षों से यात्रा कर रहा है।

Powerful space telescopes are often called time-machines because of their ability to view very faraway objects.
बहुत दूर की वस्तुओं को देखने की क्षमता के कारण शक्तिशाली अंतरिक्ष दूरबीनों को अक्सर टाइम-मशीन कहा जाता है।
The light coming from those objects, stars or galaxies, which is captured by these telescopes, began its journey millions of years earlier.
उन वस्तुओं, तारों या आकाशगंगाओं से आने वाली रोशनी, जो इन दूरबीनों द्वारा पकड़ी जाती है, ने लाखों साल पहले अपनी यात्रा शुरू की थी।
Essentially, what these telescopes see are images of these stars or galaxies as they were millions of years ago.
अनिवार्य रूप से, ये दूरबीनें इन सितारों या आकाशगंगाओं की छवियां हैं जो लाखों साल पहले थीं।
James Webb Space Telescope is considered the successor to the highly successful, but aging Hubble Space Telescope.
जेम्स वेब टेलीस्कोप को अत्यधिक सफल, लेकिन उम्र बढ़ने वाले हबल स्पेस टेलीस्कोप का उत्तराधिकारी माना जाता है।
James Webb Space Telescope is a joint venture between the US (NASA), European (ESA) and Canadian space agencies (CSA).
जेम्स वेब स्पेस टेलीस्कोप अमेरिका (NASA), यूरोपीय (ESA) और कनाडाई अंतरिक्ष एजेंसियों (CIA) के बीच एक संयुक्त उद्यम है।
James Webb Telescope will reveal new and unexpected discoveries, and help humanity understand the origins of the universe and our place in it.
जेम्स वेब टेलीस्कोप नई और अप्रत्याशित खोजों को प्रकट करेगा, और मानवता को ब्रह्मांड की उत्पत्ति और उसमें हमारे स्थान को समझने में मदद करेगा।
The first image from NASA’s James Webb telescope is brimming with galaxies and offers the deepest look of the cosmos ever captured.
नासा के जेम्स वेब टेलिस्कोप से पहली छवि आकाशगंगाओं से भरी हुई है और अब तक कैप्चर किए गए ब्रह्मांड का सबसे गहरा रूप प्रस्तुत करती है।